| 单词 | 罗马字 | 解释 | 单词 | 罗马字 | 解释 |
|---|---|---|---|---|---|
| 荷物 | にもつ | 包裹,行李 | はがき | 明信片 | |
| 切手 | きつて | 明信片 | 引き出し | ひきだし | 抽屉 |
| 漫画 | まんが | 漫画 | 修理 | しゅうり | 修理 |
| 居酒屋 | いざかや | 酒馆 | 焼き鳥 | やきとり | 烤鸡肉串 |
| 唐揚げ | からあげ | 炸鸡,油炸食品 | 肉じゃが | にくじゃが | 土豆炖肉 |
| 髪 | かみ | 头发 | 象 | ぞう | 象,大象 |
| 昼 | ひる | 白天,中午 | ほか | 另外,其他 | |
| かかります | 花费(时间,金钱) | 咲きます | さきます | 花开 | |
| 泳ぎます | およぎます | 游泳 | 遊びます | あそびます | 玩,玩耍 |
| 吸います | すいます | 吸(烟) | 切ります | きります | 剪,切,割 |
| だいたい | 大约,大概,大体 | とりあえず | 暂且 |
| 单词 | 解释 | 单词 | 解释 |
|---|---|---|---|
| アルバム | 相册 | タバコ | 烟,烟草 |
| ガレージ | 车库,汽车房 | ボーリング | 保龄球 |
| なまビール | 生啤 |
| 短语 | 罗马字 | 解释 | 短语 | 罗马字 | 解释 |
|---|---|---|---|---|---|
| どのぐらい/どれぐらい | 多久/多少(程度、数量) | ~つ | ~个(日式数法:一つ、二つ…) | ||
| ~冊 | ~さつ | ~册(书、杂志) | ~着 | ~ちゃく | ~套(衣服) |
| ~回 | ~かい | ~次、~回 | ~羽 | ~わ | ~只(鸟类、兔子) |
| ~枚 | ~まい | ~张(薄平物品) | ~番 | ~ばん | ~号(顺序、号码) |
| ~個 | ~さつ | ~个(小物品、抽象事物) | ~足 | ~そく | ~双(鞋、袜) |
| ~杯 | ~さつ | ~杯(液体、杯装食物) | ~度 | ~ど | ~度/~次(次数、温度、角度) |
| ~人 | ~さつ | ~人 | ~キロメートル | ~公里 | |
| ~台 | ~だい | ~台(车辆、家电、机械) | ~皿 | ~さら | ~盘(食物盘子数量) |
| ~本 | ~ほん | ~根(细长物:笔、瓶、树) | ~時間 | ~じかん | ~小时 |
| ~頭 | ~とう | ~头(大动物:牛、马) | ~週刊 | ~しゅうかん | ~周(~星期) |
| ~匹 | ~ひき | ~只(小动物:猫、狗、鱼) | ~か月 | ~かげつ | ~个月 |
| ~たち | ~们(复数:人、动物) |
✅ 含义: 用于描述“具体数量的事物 + 动作”,使句子内容更具体明确。常用于表达“做某个动作多少次、多少个、多少杯”等场景。
📌 结构解释:
| 成分 | 解释 |
|---|---|
| 名词 | 表示行为涉及的对象,如“卵”、“緑茶”、“切手” |
| を | 助词,标记动作的对象(宾语) |
| 数量词 + 单位 | 表示具体的数量和单位,如“一個”、“三杯”、“何枚” |
| 动词(终止形) | 表示动作本身,句子结尾 |
🌸 例句解析:
| 日语 | 中文 |
|---|---|
| 卵を一個食べます。 | 吃一个鸡蛋。 |
| 緑茶を三杯飲みます。 | 喝三杯绿茶。 |
| 切手を何枚買いますか。 | 买了几张邮票? |
| パンを二つください。 | 请给我两个面包。 |
| りんごを四個買いました。 | 买了四个苹果。 |
| ガレージに車が五台あります。 | 车库中有五辆车。 |
📌 补充说明:
“何 + 单位”表示“几个、多大、多少”等疑问,后接单位时读作“なん”,如“何枚(なんまい)”、“何個(なんこ)”。
单位词的选择与对象有关,例如:
注
在指动物时,大动物用“頭”,小动物用“匹”。没有汉语中的“条”“只”等。
例: この動物園には象が2頭います。 友達に猫を1匹もらいました。(从朋友那得到了一只猫。)
日语中常用量词与使用对象如下:
| 量词 | 读音(假名) | 使用对象 |
|---|---|---|
| ~人 | にん | 人 |
| ~台 | だい | 机械或车辆:车、机动车、电脑等 |
| ~枚 | まい | 薄、平的物品:纸、盘子、邮票、衬衫等 |
| ~冊 | さつ | 书、笔记本等 |
| ~歳 | さい | 年龄 |
| ~回 | かい | 次数 |
| ~着 | ちゃく | 衣服等 |
| ~個 | こ | 立体的物品(鸡蛋、饭团、球等);空容器或器皿(箱子、盒子、空罐子、玻璃杯等);抽象事物(密码等) |
| ~本 | ほん | 细长物品:瓶子、铅笔、伞、香蕉等 |
| ~杯 | はい | 容器内的饮品:茶、咖啡、啤酒等 |
| ~匹 | ひき | 小动物:狗、猫、昆虫、鱼等 |
| ~頭 | とう | 大动物:牛、马、象等 |
| ~羽 | わ | 鸟、兔子 |
| ~番 | ばん | 顺序:如站台编号等 |
| ~足 | そく | 成对物品:鞋、袜子等 |
| ~つ | つ | 1~9岁的年龄;立体物(橘子、帽子等);抽象事物(谜题、选项等)※不适用于10以上的数字 |
✅ 含义:
表示某个动作或状态持续多长时间。强调“动作持续的时间长度”,而不是“在某个时间点进行”。
📌 结构解释:
| 成分 | 解释 |
|---|---|
| 名词(时间段) | 表示动作持续的时间长度,如「三時間」 |
| (助词省略或用「を」) | 有时接「を」,但口语中可省略 |
| 动词 | 表示该时间段中所进行的动作 |
🔄 与类似结构的对比:
| 结构 | 用法 | 示例 |
|---|---|---|
| 名[时间段] + 动 | 表示动作持续多长时间 | 一日中ずっと勉強しました。 |
| 名[时间点] + に + 动 | 表示动作发生的具体时间点 | 午後三時に帰ります。 |
🌸 例句解析:
| 日语 | 中文翻译 |
|---|---|
| 李さんは毎日七時間働きます。 | 李先生每天工作7小时。 |
| 私は一日中日本語を勉強しました。 | 我整天都在学习日语。 |
| 彼は二年間日本に住んでいました。 | 他在日本住了两年。 |
| 私たちは三時間映画を見ました。 | 我们看了三个小时的电影。 |
✅ 含义:
该句型用于表示 “在某一时间范围内,发生某个动作若干次”,相当于中文中的:
📌 结构解释
| 语法结构 | 功能说明 | 中文含义 |
|---|---|---|
| 名词[时间段] + に | 表示在某个时间范围内 | “每……”、“在……之内” |
| 名词[次数] | 表示动作发生的次数 | “……次” |
| 动词 | 表示具体动作 | 例:去、开花、运动等 |
🌸 例句解析
| 日文原句 | 中文意思 | 说明 |
|---|---|---|
| 李さんは1週間に2回プールへ行きます。 | 小李每周去2次游泳池。 | “1週間に”表示时间段,“2回”表示次数 |
| この花は2年に1度咲きます。 | 这种花每两年开花一次。 | “2年に”表示时间范围,“1度”=一次 |
| 毎日一回運動をします。 | 每天运动一次。 | 因“毎日”已含“每”的意思,所以不用加“に” |
| 子どもは1日に5回ミルクを飲みます。 | 小孩每天喝5次牛奶。 | “1日に”=“一天内”,“5回”=5次 |
注
| 情况说明 | 解释 |
|---|---|
| ✅ 时间词没有“每”时 → 要加「に」 | 例如:「1週間に2回」「1年に1回」 |
| ✅ 时间词自带“每” → 不加「に」 | 例如:「毎日2回」「毎週3回」 |
| 「回」「度」「日」都可表示“次数” | 「回」最常用,「度」略显书面语,「日」多用于“几天一次”表达 |
这里面重点讲一下,「日」多用于“几天一次”表达:
| 表达方式 | 结构 | 含义 | 示例 |
|---|---|---|---|
| 回・度 | 「〇回」「〇度」 | 表示次数本身 | 1日に5回ミルクを飲みます。(一天5次) |
| 日 | 「〇日に1回」 | 表示频率,相当于“每几天一次” | この花は2年に1度咲きます。(两年开一次) |
| ~おきに | 「〇日おきに」 | 表示间隔 | 2日おきに運動します。(每隔两天锻炼一次) |
✅语法意义 表示移动的目的。
使用“名词[场所] に/へ 动词 に 行きます/来ます/帰ります”这一句型,表示说话人到某处去/来/回是为了做某事。
📌结构解析
| 组成部分 | 含义 | 说明 |
|---|---|---|
| 名词[场所] + に/へ | 表示动作的目的地 | に和へ都可表示“到”,区别详见下文 |
| 动词去/来/回 | 行きます(去)/来ます(来)/帰ります(回来) | 表示移动动词 |
| 动词 + に | 表示移动的目的(去干什么) | 动词根据类型不同,取不同的形式:见下表 |
🌸动词部分用法说明
| 动词类型 | 正确使用形式(去做某事) | 示例句(去做……) | 说明 |
|---|---|---|---|
| 他动词 | ます形去掉ます + に + 行きます/来ます | 郵便局へ 荷物を出しに 行きます | “出します”是他动词,“荷物”是宾语,表示“去寄包裹” |
| 自动词 | ます形去掉ます + に + 行きます/来ます | プールへ 泳ぎに 行きます | “泳ぎます”是自动词,表示“去游泳” |
| サ变动词 | 词干 + に + 行きます/来ます | 会社へ 会議に 行きます | “会議する”的词干是“会議”,表示“去开会” |
🌸例句解析
| 日文句子 | 中文翻译 | 说明 |
|---|---|---|
| 午後、郵便局へ荷物を出しに行きます。 | 下午我去邮局寄包裹。 | “荷物を出す”是他动词短语,表示“寄包裹” |
| 小野さんはプールへ泳ぎに行きます。 | 小野女士去游泳池游泳。 | “泳ぐ”是自动词,使用“泳ぎに” |
| 毎日、図書館へ勉強に行きます。 | 我每天去图书馆学习。 | “勉強する”是サ变动词,词干为“勉強” |
| 山田さんはスーパーへパンを買いに行きました。 | 山田先生去了超市买面包。 | “パンを買う”是他动词短语 |
| 子どもは公園へ遊びに行きます。 | 小孩去公园玩。 | “遊ぶ”是自动词,使用“遊びに” |
注
| に | 更强调目的地本身或行为结果 |
|---|---|
| へ | 更强调动作的方向性 |
但在多数情况下,“に/へ”可以互换使用,区别不大。
例如:
不可以互换的情况: 当后续的动词不表示“移动”本身,而是表示在目的地进行的一个具体动作时,只能用「に」。
例: 郵便局に着く。⭕️ →「着く」是一个瞬间动词,表示“到达”这个结果,而不是方向性移动。 郵便局へ着く。❌
✅语法含义
表示总价或总量的对应关系,用于“几个多少钱”“几件多少钱”这样的情况,用于不称重量而以个数的方式售物。
📌结构解释(表格)
| 成分 | 结构 | 含义说明 | 例子 |
|---|---|---|---|
| 数量名词 | 数词 + 助词「で」 | 表示“以……为单位”的整体 | 3個で → 以3个为单位(共3个) |
| 谓语(价格等) | ……です/……かかります 等 | 说明该单位对应的价格或条件 | 500円です → 价格是500日元 |
注
🔹注意:只有数量在2个以上时才使用「で」,一个时直接写“1個500円”即可。
🌸例句解析
| 日文 | 中文 | 结构说明 |
|---|---|---|
| このケーキは3個で500円です。 | 这个蛋糕3个500日元。 | 表示 3 个蛋糕的总价为 500 日元,「で」表整体单位 |
| このケーキは1個500円です。 | 这个蛋糕一个500日元。 | 只有 1 个时不使用「で」,直接数量 + 价格 |
| ノートは5冊で1000円です。 | 笔记本5本1000日元。 | 「5冊で」表示5本的总价格 |
| りんごは1つ100円です。 | 苹果一个100日元。 | 1个时不用「で」 |
相关信息
「で」表示“整体单位条件”,可类比成“以……为一组”;
日语中数字大体有两种读法,一种是音读“いち、に、さん…”;另一种是训读“ひ、ふ、み…”。在数词和量词组合使用的时候,大多数以音读为主。但是表达“个”的时候使用训读。并且,量词在1、3、6、8、10的情况下经常出现音变,需要特殊记忆。
1️⃣ 数字的读法:音读 vs 训读
| 类型 | 用法示例 | 备注 |
|---|---|---|
| 音读(いち、に、さん…) | いちにん(1人)、にまい(2枚)、さんぼん(3本)等 | 用于多数量词,构成规律音变时常见 |
| 训读(ひ、ふ、み…) | ひとつ、ふたつ、みっつ(1个、2个、3个) | 用于「~つ」类、“个”的表示,多用于1~10 |
2️⃣ 「~つ」与「~人」搭配一览
| 数字 | ~つ(“个”) | ~人(“人”) |
|---|---|---|
| 1 | ひとつ | ひとり |
| 2 | ふたつ | ふたり |
| 3 | みっつ | さんにん |
| 4 | よっつ | よにん |
| 5 | いつつ | ごにん |
| 6 | むっつ | ろくにん |
| 7 | ななつ | しちにん/ななにん |
| 8 | やっつ | はちにん |
| 9 | ここのつ | きゅうにん |
| 10 | とお | じゅうにん |
| 几个 | いくつ | なんにん |
📝 备注:
3️⃣ 特殊音变规律(量词 × 特定数字)
📌 以下组合中,1、3、6、8、10、何 这几个数字常引发促音便、浊音便等变化。
| 量词 | 1 | 3 | 6 | 8 | 10 | 何 | 说明与备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ~台 | いちだい | さんだい | ろくだい | はちだい | じゅうだい | なんだい | 无音变 |
| ~個 | いっこ | ― | ろっこ | はっこ | じゅっこ | なんこ | 常见音变 |
| ~本 | いっぽん | さんぼん | ろっぽん | はっぽん | じゅっぽん | なんぼん | “h行”音变多促音、浊音 |
| ~杯 | いっぱい | さんばい | ろっぱい | はっぱい | じゅっぱい | なんばい | |
| ~回 | いっかい | ― | ろっかい | はっかい | じゅっかい | なんかい | “かい”促音 |
| ~冊 | いっさつ | ― | ろくさつ | はっさつ | じゅっさつ | なんさつ | 注意“ろく”不音变 |
| ~匹 | いっぴき | さんびき | ろっぴき | はっぴき | じゅっぴき | なんびき | 动物专用,音变规律明显 |
| ~頭 | いっとう | ― | ― | はっとう | じゅっとう | なんとう | 大动物(马、牛)等 |
| ~羽 | ― | ― | ― | はっぱ/はっわ | じゅっぱ/じゅっわ | なんわ | 特殊:鸟、兔(“わ”读法) |
| ~枚 | いちまい | さんまい | ろくまい | はちまい | じゅうまい | なんまい | 无音变 |
| ~階 | いっかい | さんがい | ろっかい | はっかい | じゅっかい | なんがい | “楼层”的“かい”易音变 |
| ~皿 | ひとさら | ふたさら | ― | はっさら | じゅっさら | なんさら | 用于“盘子”类 |
| ~着 | いっちゃく | ― | ― | はっちゃく | じゅっちゃく | なんちゃく | “衣服”类物品 |
| ~足 | いっそく | さんぞく | ― | はっそく | じゅっそく | なんぞく | 鞋、袜子等成对物品 |
| ~キロ | ― | ― | ろっキロ | はっキロ | じゅっキロ | なんキロ | 表重量或长度 |
| ~週間 | いっしゅうかん | ― | ― | はっしゅうかん | じゅっしゅうかん | なんしゅうかん | 表“几周”时间段 |
| ~歳 | いっさい | ― | ― | はっさい | じゅっさい | なんさい | 年龄单位(注意不可读“とし”) |
| ~課 | だいいっか | ― | だいろっか | だいはっか/はちか | だいじゅっか | ― | “课程/课文”编号 |
4️⃣ 常见误区与补充说明
❗ 误区整理:
误以为所有数字都读训读
→ 实际上只有「~つ」「~つの」类才使用训读(1-10)。
何的浊音被忽略
→ 如「なんぼん」「なんばい」「なんびき」等,几乎总是浊音化。
把“はち”读成“はっ”容易混淆
→ 不是所有“8”都会变成“はっ”,如“はちまい”就不促音。
完整表达为“一週間に2回”,像这样以一定期间为基准计算频率时,常常省略数字“1”和“間”,而使用“週に〜回”的形式。“1日「いちにち」に”成为“日「ひ」に”,“一か月「げつ」に”成为“月「つき」に”,“一年に”成为“年に”。
例: 日に二十本ぐらいタバコを吸います。(一周大约抽20支烟。) 年に4回ぐらい北京へ行きます。(每年去4次北京。)
在表示数量的词后面加上“くらい/ぐらい”,表示大概的数量。“くらい/ぐらい”意思相同,有时还与副词“だいたい”同时使用。询问时使用“どのぐらい”(也说“どれぐらい”)。
ここから駅まで一キロメートルくらいです。(从这到车站有一公里左右。) このパソコンはいくらでしたか。 ーー大体20万円ぐらいです。(这台电脑多少钱买的?--大约20万日元。)
如果不指明说“お茶を””ジュースを”,而只是说“飲みに行きます”,就是指去喝酒。
これから森さんと飲みに行きます。(现在和森去喝酒。) 最近あまり飲みに行きません。(最近不怎么去喝酒。)
从具有可能性的几种动作或事项中,暂且选择一种先做,暗示其他动作或事项等一会儿还会随后进行。在饭店点菜时经常使用,意思是让饭店的人知道先点容易决定下来的东西,其他东西过会儿再要。
とりあえず生ビールを3つお願いします。(先来3杯生啤。)
”かかります”用于时间和钱,相当于汉语的“需要多长时间、花费多少钱”。
家から会社まで**どのぐらいかかりますか**。(从你家到公司需要多少时间?) -- 電車で1時間**ぐらいかかります**。(乘电车需要一小时左右。) 修理は**どのぐらいかかりますか**。(修理得多少钱?) -- 2万円ぐらい**かかります。**

例:ひとつ (1) ふたつ (2) みっつ (3) よっつ (4) いつつ (5) むっつ

例:(2枚) (1) (3台) (2) (1本) (3) (3冊) (4) (5枚) (5) (ふたり) (6) (ひとり) (7) (さんにん) (8) (よんまい) (9) (にだい) (10) (さんぼん) (11) (さんさつ)
【例1】机の上/リンゴ/3つ → 机の上にりんごが3つあります。 (1) かばんの中/紙/10枚 → 鞄の中に紙が10枚あります。 (2) ベッドの下/アルバム/4冊 → ベッドの下にアルバムが4冊あります。 (3) 机の上/パソコン/2台 → 机の上にパソコンが2台あります。 (4) 箱の中/ワイン/1本 → 箱の中にワインが1本あります。 【例2】7時間/働きます → 田中さんは毎日7時間働きます。 (5) 30分/ジョギングします → 田中さんは毎日30分ジョギングします。 (6) 8時間/寝ます → 田中さんは毎日8時間寝ます。 (7) 40分/泳ぎます → 田中さんは毎日40分泳ぎます。 (8) 4時間/テレビを見ます → 田中さんは毎日4時間テレビを見ます。 (9) 1時間/ラジオで日本語を勉強します → 田中さんは毎日1時間ラジオで日本語を勉強します。
【例1】3つ/500円 → 甲:それはいくらですか。 乙:これは3つで500円です。 (1) 2つ/300円 → 甲:これはいくらですか。 乙:これは2つで300円です。 (2) 3本/100円 → 甲:これはいくらですか。 乙:これは3本で100円です。 (3) 5枚/400円 → 甲:これはいくらですか。 乙:これは5枚で400円です。 【例2】電車で/1時間 → 甲:会社までどのぐらいかかりますか。 乙:電車で1時間ぐらいかかります。 (4) 自転車で/15分 → 甲:会社までどのぐらいかかりますか。 乙:自転車で15分ぐらいかかります。 (5) 地下鉄で/30分 → 甲:会社までどのぐらいかかりますか。 乙:地下鉄で30分ぐらいかかります。 (6) 歩いて/10分 → 甲:会社までどのぐらいかかりますか。 乙:歩いて大体10分ぐらいかかります。
【例】そばを食べます。 → そばを食べに行きます。
(1) 映画を見ます → 映画を見に行きます。 (2) 写真を撮ります → 写真を撮りに行きます。 (3) 手紙を出します → 手紙を出しに行きます。 (4) ビールを飲みます → ビールを飲みに行きます。 (5) 新聞を買います → 新聞を買いに行きます。 (6) 髪を切ります → 髪を切りに行きます。
【例】よく映画を見ますか。 ーーはい,よく見ます/いいえ,あまり見ません。 (1) よく漫画をよみますか。 ーーはい,よく読みます。 (2) よくブールへ行きますか。 ーーいいえ,あまりいきません。 (3) 毎日新聞を読みますか。 ーーはい,読みます。 (4) 毎日日本語を勉強しますか。 ーーいいえ,勉強しません。
【例】一年/三百六十五日 → 一年は何日ですか。 ーー三百六十五日です。 (1) 一年/十二月 → 一年は何月でうか。 ーー十二月です。 (2) 一週間/なのか → 一週間は何日ですか。 ーー七日です。 (3) 1日/24時間 → 1日は何時間ですか。 ーー24時間です。 (4) 1時間/60分 → 1時間は何分ですか。ーー60分です。
【人 冊 枚 時間 週間】 【例】コンサートに300(人)来ました。 (1) 日曜日に本を2(冊)読みました。 (2) 李さんは毎日8(時間)寝ます。 (3) 月曜日から金曜日まで毎日飲みに行きます。1(週間)に五回飲みに行きます。 (4) 80円の切手を買いました。4(枚)で320円でした。
【例】{李さん/働きます/7時間/は/毎日}。 → 李さんは毎日7時間働きます。 (1) {日本/富士山/写真/へ/の/を/来ました/撮りに}。 → 李さんは日本の富士山へ写真を撮りに来ました。 (2) {焼き鳥/いくら/で/は/か/3本/です}。 → 焼き鳥は3本でいくらですか。 (3) {新幹線/東京/京都/か/で/から/かかります/どのぐらい/まで}。 → 東京から京都まで新幹線でどのぐらいかかりますか。 (4) {3つ/箱/りんご/あります/中/の/が/に}。→ 箱の中にりんごが3つあります。
【例】一週間に(1)回 → わたしは 一週間に一回公園へ行きます。 (1) 1日に(8)時間 → わたしは1日に8時間働きます。 (2) 一週間に(1)回 → わたしは一週間に1回バスケットボールをします。 (3) 一か月に(1)回 → わたしは一か月に1回髪を切ります。

【例】いつ大阪へ行きましたか。 ーー月曜日に行きました。 (1) 一週間にどのぐらい日本語を勉強しましたか。 ーー4時間勉強しました。 (2) 一週間に何回ジョギングをしましたか。 ーー3回しました。 (3) プールへ行きましたか。 ーーはい,日曜日にプールへ行きました。 (4) 大阪何時間会議をしましたか。 ーー3時間会議をしました。
(1) 小李一周去两次游泳池。 → 李さんは一週間に2回ブールへ行きます。 (2) 3张150日语。 → 3枚150円です。 (3) 去新宿看了电影。 → 新宿へ映画を見に行きました。

本文作者:精卫
本文链接:
版权声明:本博客所有文章除特别声明外,均采用 BY-NC-SA 许可协议。转载请注明出处!