标日初级笔记–第二十四课:李さんは　もう　すぐ　来ると　思います。本课讲解陈述或转述自己或他人的想法。

1. 单词及短语

1. 平假名单词

单词	罗马字	解释	单词	罗马字	解释
お別れ	おわかれ	分別，分手	話	はなし	说话
見送り	みおくり	送行，送别	間	あいだ	时间，期间
法律	ほうりつ	法律	思います	おもいます	想，思考
言います	いいます	说，讲	探します	さがします	找，寻找，寻求
笑います	わらいます	笑	やめます		戒，停止，放弃
決めます	きめます	决定	寝坊します	ねぼうします	睡懒觉
外出します	がいしゅつします	外出，出去	研究します	けんきゅうします	研究
おかしい		可笑，滑稽	いっばい		满
すごい		惊人的，了不起的	とうとう		终于，终究，到底
必ず	かならず	一定，必定	絶対に	ぜったいに	绝对
馬	ば	马

2. 片假名单词

单词	解释	单词	解释
ハイキング	郊游，远足

3. 短语

单词	罗马字	解释
お元気で	おげんきで	请多保重
お世話になりました	おせわになりました	承蒙关照
よろしくお伝えください	よろしくおつたえください	请代问好
お気をつけて	おきくをつけて	小心点
さようなら		再见
どうやって		怎样，如何
役に立ちます	やくに立ちます	有用
おなかがいっぱいです		吃饱，饱
～中／～について

2. 语法

1. 小句（简体形）と　思います

✅ 语法含义

〜と思います表示：

• 说话人根据自己的观察、判断或感觉，表达主观的想法、看法、推测等。
• 中文意思是：“我想…… / 我觉得…… / 我认为……”

📌 结构解释表

前接内容	句型结构	举例（日中对照）
动词（简体）	V（普通形）＋と　思います	来ると思います。 我想他会来。
い形容词（简体）	Aい（普通形）＋と　思います	面白いと思います。 我觉得有趣。
な形容词 + だ	Aな＋だ＋と　思います	きれいだと思います。 我觉得干净。
名词 + だ	N＋だ＋と　思います	いい天気だと思います。 我觉得天气好。

❗注意：な形容词 和 名词 后面一定要加 「だ」，不要省略！

🌸 例句解析

编号	日语句子	成分拆解 & 中文意思
①	李さんは もうすぐ 来ると思います。	来る（动词简体）＋と思います → 我想小李马上就来。
②	田中さんは 来ないと思います。	来ない（动词否定简体）＋と思います → 我想田中先生不会来。
③	この本は 面白いと思います。	面白い（い形容词）＋と思います → 我觉得这本书有意思。
④	日本は きれいだと思います。	きれい（な形容词）＋だ＋と思います → 我觉得日本很干净。
⑤	明日は いい天気だと思います。	いい天気（名词短语）＋だ＋と思います → 我觉得明天会是好天气。

✅ 延伸语法：「〜と思いました」「〜と思っています」

表达方式	中文含义	说明
〜と思いました	我当时想……	过去时态，表示过去某个时刻的想法
〜と思っています	我一直在想…… （别人）想……	① 现在持续性想法 ② 描述第三人称想法

🌸 例句解析

日语	中文含义	使用说明
昨日、彼は来ないと思いました。	昨天我以为他不会来。	表示过去的判断
私は日本へ行きたいと思っています。	我一直想去日本。	表示持续性的愿望
馬さんは日本へ行きたいと思っています。	小马想去日本。	描述他人想法（⚠️只能用「思っています」，不能用「思います」）

❗使用限制：

场景	是否可以用「〜と思います」？	原因
表达自己的想法	✅ 可以	表示主观判断
表达他人的想法	❌ 不可以	因为不能直接判断他人内心
表达他人想法（用「と思っています」）	✅ 可以	更加客观，表示“推测”他人正在这样想

✅ 常见搭配副词：

副词	含义	举例
多分	大概、也许	多分来ると思います。
きっと	一定	きっと成功すると思います。
たぶん	可能	たぶん彼は忙しいと思います。

2. 名（人）＋は＋小句（简体形）＋と　言いました

✅ 语法含义

表示间接引语：即转述别人说过的话 👉 相当于中文的：“某人说……”。

📌 结构解释表

成分	内容	示例
主语	某人（说话人）	陳さんは
小句	用简体形表达的内容	パーティーに行く
と	引导转述内容的助词	“……说”的“的”
言いました	「言う」的过去式“说了”	言いました

した

🌸 例句详解

日语	中文	分析
陳さんは パーティーに 行く と 言いました。	老陈说要去参加联欢会。	动词「行く」用简体形
森さんは 中国語の 試験は 難しかった と 言いました。	森先生说汉语考试很难。	形容词「難しい」变成过去式「難しかった」

✅ 句型二：名词（人）＋は＋名词（人）＋に＋小句（简体）＋と　言いました 用来说明说话对象是谁，即“对谁说了……”。

例句	中文	分析
小野さんは 李さんに ちょっと 休みたい と 言いました。	小野女士对小李说想休息一下。	「に」表示说话对象

✅ 句型三：〜と 言っています

用于表示：对方现在正在说 / 经常这样说 / 一直在说 / 已经说过并仍然有效。

例句	中文	分析
張さんも 行きたい と 言っています。	小张说他也想去。	表示他持续想去，而非一时说说而已

重点语法规则提醒

🔸 名词 / な形容词 + 「だ」+ と 言いました／と思います 一定要有断定助动词「だ」！

正确表达	中文	说明
あそこは 駅だと 思います。	我想那里是车站。	名词句必须加「だ」
ここは きれいだと 言いました。	他说这里很干净。	な形容词也需要加「だ」

❌ 错误例：あそこ 駅 と 思います。 缺少「だ」，语法不完整。

✅ 用法对比总结

表达	含义	特点
〜と思います	说话人表达自己的想法	只能用于第一人称
〜と思っています	表达自己持续的想法或别人的想法	可用于三人称
〜と言いました	转述别人说过的话	动作发生在过去
〜と言っています	表示别人现在或一直说的话	说话正在持续

✅ 常见误区总结

错误句子	问题	正确句子
彼は 学生 と 思います。	名词未加「だ」	彼は 学生だ と 思います。
田中さんは 親切 と 言いました。	な形容词未加「だ」	田中さんは 親切だ と 言いました。

3. ～のです　/　んです

✅ 语法定义

项目	内容
语法形式	〜のです（书面语）／〜んです（口语）
用法核心	用来说明情况、解释原因、陈述理由、补充背景等
中文含义	“是因为…… / 其实是…… / 原来是……”

📌 语法结构（简体形接续）

前项词性	接续方式	示例
动词	动词简体 + んです	寝坊したんです（是睡过头了）
い形容词	い形 + んです	寒いんです（因为冷）
な形容词	词干 + な + んです	有名なんです（很有名）
名词	名词 + な + んです	学生なんです（是学生）

⚠️ 注意：名词和な形容词不能直接接「だんです」，要把「だ」改成「な」再加「んです」。

🌸 例句详解

用法分类	日语表达	中文含义	说明
表示说明	頭が痛いんです。	我头疼。（解释原因）	背景说明型
表示强调	これ、私のなんです。	这个，是我的哦！（强调所有）	强调归属或观点
表示情绪	宿題が多すぎるんです！	作业太多了啦！（抱怨）	表达不满
表示推测	雨が降るんじゃないですか？	可能要下雨吧？	轻微推测

✅ 问句形式：「どうして〜んですか？」

用于询问理由、原因、情况说明，比单独用「どうして？」更正式、有礼貌。

句型	中文意思
どうして 来なかったんですか？	为什么没来？
どうして 遅刻したんですか？	为什么迟到了？
どうして 笑っているんですか？	为什么在笑？

⚠️ 不能问「どうして来なかったのですか？」（太生硬），日常口语一般用「んですか？」

🌸 例句详解

✅ 一、「～んです」表示解释、说明

问句（日语）	回答（日语）	中文翻译
どうしたんですか。	頭が痛いんです。	怎么了？ ——我头疼。
どうして泣いているんですか。	友達と喧嘩したんです。	为什么在哭？ ——和朋友吵架了。
どうして日本に来たんですか。	日本文化に興味があるんです。	为什么来日本？ ——我对日本文化感兴趣。
どうして休んだんですか。	ちょっと熱があったんです。	为什么请假了？ ——我有点发烧。
その本、どうして買ったんですか。	先生に勧められたんです。	那本书为什么买了？ ——老师推荐的。

✅ 二、「～んです」用于陈述背景/解释状况

问句（日语）	回答（日语）	中文翻译
この料理、とても美味しいですね。	はい、母が作ったんです。	这道菜很好吃啊。 ——是啊，我妈妈做的。
その人、誰なんですか。	会社の先輩なんです。	那个人是谁？ ——是公司的前辈。
その時計、高そうですね。	ええ、プレゼントなんです。	那只手表看起来好贵啊。 ——是礼物啦。
声が元気ないですね。	ちょっと疲れているんです。	你声音听起来没精神啊。 ——我有点累了。

4. 小句　小句　[铺垫]

✅ 含义

日语中，「～んですが／～んですけど」 结构常常用于：

• 引出自己的请求、疑问、建议等；
• 说明某种情况，然后再引出真正想表达的重点；
• 起到铺垫作用，让语气显得更礼貌、委婉、有逻辑。

它前面的内容只是“背景”或“说明”，重点在后面，有点像“其实……我想说的是……”这样的感觉。

📌 语法结构

形式	用法	备注
V（简体）＋んですが	动词铺垫句	表达背景，后接请求/建议等
Aい（简体）＋んですが	形容词铺垫句	同上
Aな＋なんですが	な形容词需变成“～なんですが”
N＋なんですが	名词要用“なんですが”

🌸例句解析

问句（日语）	回答（日语）	中文翻译
東京タワーへ行きたいんですが、どうやって行きますか。	地下鉄で神谷町駅まで行ってください。	我想去东京塔，怎么去呢？ ——请搭地铁到神谷町站。
日本料理を食べたいんですが、どこがいいですか。	駅の近くにいい店がありますよ。	我想吃日本料理，有推荐的地方吗？ ——车站附近有家不错的。
すみません、予約したいんですが。	はい、お名前をお願いします。	不好意思，我想预约一下。 ——好的，请告诉我您的名字。
宿題が分からないんですが、教えてもらえますか。	もちろん、どこが分かりませんか。	作业我有点不懂，可以教我吗？ ——当然，哪里不懂呢？
日本語でスピーチしたいんですが、手伝ってくれますか。	はい、喜んで。	我想用日语演讲，你可以帮我吗？ ——当然可以，很乐意。

🛑 注意事项

• 「んですが」后面一定要跟句子，不能单独结尾（否则听起来像没说完）；
• 「が」比「けど」语气更正式，更常用于书面语；
• 「けど」语气稍随和，更常用于口语中，和朋友、同事交流更自然。

3. 表达

1. どうやって〜【询问方法】

✅ 基本含义

项目	内容
📘 词语	どうやって
✅ 含义	怎么做；用什么方法；通过怎样的方式
💡 作用	用来询问方法、手段、路径、过程等
📚 所属词类	副词（疑问副词）

📌 结构解析

结构	说明	例句
どうやって＋动词	表示询问某事是如何进行的	どうやって行きますか。 （怎么去呢？）
どうやって＋名词を＋动词	问“怎么做某事”	どうやってパソコンを使いますか。 （电脑怎么用？）

🌸 例句解析

🔹 例句 1
Q：東京タワーへどうやって行きますか。
（去东京塔怎么走？）
A：地下鉄で行きます。
（坐地铁去。）

✅「どうやって行きますか」＝你是通过什么方式去？

✅ 回答可用：バスで、自転車で、歩いて など。

🔹 例句 2
Q：この機械、どうやって使うんですか。
（这台机器怎么用啊？）
A：まず、電源を入れてから…
（首先打开电源，然后……）

✅ 表达「使用方法」

✅ 可搭配：「使う」「直す」「操作する」等动词。

🔹 例句 3
Q：漢字をどうやって覚えましたか。
（你是怎么记住汉字的？）
A：毎日書いて練習しました。
（每天写练习记住的。）

✅ 询问“学习方法”
✅ 可用于问技巧、经验、路径等

与其他疑问词对比

疑问词	含义	例句
なにで（何で）	用什么工具/交通工具	何で行きますか。→ バスで。
どうやって	用什么方法、怎样	どうやって行きますか。→ 地図を見ながら歩いて行きます。
どうして	为什么	どうして行きませんか。→ 忙しいからです。
どこで	在哪里做	どこで買いましたか。→ 駅の近くで。

2. ～について

✅ 语法含义

项目	内容
📘 语法	～について
✅ 含义	关于……、就……（的话题/事项）
💡 用途	表示说话人要就某个主题/对象展开说明、讨论、调查、表达意见等
📚 所属词类	复合助词

📌 结构解释（搭配规则）

结构	用法说明	示例
名词＋について	“关于……”	日本の文化について勉強します。
名词＋について＋の＋名词	“关于……的……”	日本の文化についての本を読みました。

🌸 例句解析

🔹 例句 1
Q：このレポートは何について書きましたか。
（这篇报告是写的关于什么？）
A：日本の環境問題について書きました。
（写的是关于日本的环境问题。）

🔹 例句 2
Q：何について話し合っていますか。
（你们正在讨论什么事情？）
A：来月の旅行について話し合っています。
（正在讨论下个月的旅行。）

🔹 例句 3
Q：先生に何について質問しましたか。
（你问老师什么了？）
A：宿題の内容について質問しました。
（我问了作业内容的事。）

🧩 常见搭配动词（后接）

动词	含义	示例
話す（はなす）	谈论	将来について話しましょう。
書く（かく）	写关于……	レポートを平和について書きます。
調べる（しらべる）	调查	歴史について調べています。
考える（かんがえる）	思考	仕事について考えています。
質問する（しつもんする）	提问	教授に論文について質問しました。

3. とうとう

✅ 含义说明

分类	内容
词性	副词
意义	（经过许多过程后）终于、最终、到头来
语感	多用于表达某件事经过努力、反复、等待或过程之后的最终结果。通常带有说话人情绪（积极/消极都可）

📌 用法结构

结构	说明	例子
とうとう ＋ 动词简体	表示“终于/最终”发生某事	とうとう合格しました。
とうとう ＋ 否定形式	表示“最终也没能……”（带遗憾）	とうとう行けませんでした。

🌸 例句解析

🔹 例句 1：积极结果
Q：JLPTのN1、どうでしたか？
（日语能力考试N1怎么样了？）
A：3回目で、とうとう合格しました！
（第三次，终于合格了！）

✅ 含义：经历多次失败，最终通过，表示欣喜的“终于”。

🔹 例句 2：消极结果
Q：あの人、借金を返しましたか？
（那个人还清债了吗？）
A：いえ、とうとう逃げてしまいました。
（没有，结果还是逃跑了。）

✅ 含义：表示事态发展到最后，出现了不好的结局，含“遗憾/失望”。

🔹 例句 3：否定形式
Q：彼に真実を話しましたか？
（你告诉他真相了吗？）
A：とうとう言えませんでした。
（最终还是没能说出口。）

✅ 含义：本来想说，但一直拖着，最终也没能说出来，语感是“遗憾”。

🔁 与类似副词对比（辨析）

副词	含义	使用时机	情绪语感
とうとう	最终，终于（正/负）	经历长时间过程，结果出现	中性（偏感情强）
やっと	好不容易（正面）	表努力后达到目的	肯定/欣慰
ついに	最终（书面语）	强调某个最终结果	中性（常用于书面）
けっきょく	到头来，结局是	强调无论过程如何，结果就是这样	多为消极语气

举例对比

やっと：
やっと終わった！（终于结束了！）→ 表轻松、欣慰

とうとう：
とうとう終わった……（终于结束了……）→ 可是喜悦，也可能是惆怅

ついに：
ついに完成された！（终于完成了！）→ 比较正式、庄重

けっきょく：
けっきょく失敗した。（到头来还是失败了）→ 语气偏负面

4. 分别的寒暄【寒暄语】

１．お世話になりました（おせわになりました）

项目	内容
✅ 含义	承蒙您多方关照；谢谢您的照顾。
📌 用法	用于向曾经给予自己帮助、照顾、支持的人表达感谢，特别是在分手道别、调职、搬家、毕业、辞职等场合。是非常有礼貌的表达方式。
🌸 例句	今まで本当にお世話になりました。ありがとうございました。 （这段时间真是承蒙您多方关照，非常感谢。） 一年間お世話になりました。また会いましょう。 （这一年来承蒙照顾，再见！）

２．〜によろしくお伝えください

项目	内容
✅ 含义	请代我向～问好；请向～转达我的问候。
📌 用法	离别时请求对方替自己向第三人问候，常用于向对方的家人、同事、朋友等打招呼。非常客气而实用。
🌸 例句	ご家族によろしくお伝えください。 （请代我向您的家人问好。） 山田さんによろしくお伝えください。 （请向山田先生转达我的问候。）

💡 对应简体日常口语为「〜によろしくね」或「〜によろしく言っといて」

３．お元気で／お気をつけて

项目	内容
✅ 含义	请保重身体 / 请多加小心。
📌 用法	离别时向对方表达关心，祝愿对方健康或一路顺风。通常用于较长时间不能见面的情境。
🌸 例句	どうぞお元気で。 （请多保重。） 気をつけてお帰りください。 （请小心回去。） じゃあ、また。お気をつけて。 （那就回头见了，路上注意安全。）

✅ 补充组合使用范例：

• 今まで本当にお世話になりました。
• どうぞお元気で。
• ご家族の皆様にもよろしくお伝えください。

4. 出張中

✅ 「～中（ちゅう）」的文法详解

项目	内容
✅ 含义	表示某动作或状态正在进行中、处于某个期间内，相当于汉语的“正在……中”或“……期间”。
📌 结构	名词 + 中（ちゅう） 注意：有些词中“中”的读音是「じゅう」，意思不同（表示“整个期间都……”）。
⚠️ 注意	「～中（ちゅう）」强调“正在某个状态中”；「～中（じゅう）」强调“整个期间”。例： ・会議中（かいぎちゅう）→ 正在开会 ・一日中（いちにちじゅう）→ 一整天

「～中（ちゅう）」的常见搭配词汇及含义

表达	含义	举例句
出張中（しゅっちょうちゅう）	正在出差中	社長は今出張中です。（社长现在在出差中。）
会議中（かいぎちゅう）	正在开会	田中さんは今会議中です。（田中先生现在在开会。）
使用中（しようちゅう）	正在使用中	トイレは今使用中です。（厕所正在使用。）
営業中（えいぎょうちゅう）	营业中	この店は今営業中です。（这家店正在营业。）
練習中（れんしゅうちゅう）	正在练习中	彼はピアノを練習中です。（他正在练习钢琴。）
勉強中（べんきょうちゅう）	正在学习中	今勉強中なので、あとで電話します。（我现在在学习，待会儿再打电话。）
準備中（じゅんびちゅう）	准备中	ただいま準備中です。（现在正在准备中。）
故障中（こしょうちゅう）	故障中	この自動販売機は故障中です。（这台自动售货机坏了。）
🌸 衍生表达

表达	读音	含义	举例句
一日中（いちにちじゅう）	じゅう	一整天	昨日、一日中雨が降っていました。（昨天一整天都在下雨。）
世界中（せかいじゅう）	じゅう	全世界	世界中の人々が注目しています。（全世界的人们都在关注。）
日本中（にほんじゅう）	じゅう	全日本	日本中が感動しました。（全日本都为之感动。）

🔁「～中」 VS「～ている」的区别（参考补充）

句子	说明
今、会議をしています。	使用「ている」表示正在进行的动作，主语是“人”。
今、会議中です。	使用「中」强调“处于会议状态”，更正式，多用于公告或书面表达。

🧩 总结：

形式	读音	含义	例子
～中（ちゅう）	chuu	表示状态/动作“正在进行中”	出張中・会議中・使用中
～中（じゅう）	juu	表示“整个范围/时间段内都……”	一日中・世界中・町中

4. 课后听力练习原文